Слушайте, я придумал славянскую замену слову "пиарю"

[kot_begemott]

Хвалю)))
А дурацкий англицизм следует употреблять лишь в переносном смысле.

Впрочем, Аркадий Шин придумал ещё лучше - "нахваливаю".

Comments

[prishvin.livejournal.com]

зоебись!

[glam-commander.livejournal.com]

Соответственно, будем вводить остальные термины:
Хвалебные технологии, хвалебщик :)

Я - за.

[lert-vin-kloss.livejournal.com]

хвалебные технологии - это немножко не то. Получается, это технологии, которые кто-то хвалит.
Надо писать хвалительные технологии... а чорный пиар - соответственно, хулительные.

[ve4ernik.livejournal.com]

Все гениальное - просто!!
/яростно , с сотервенением аплодирует/

[(Anonymous)]

на мой взгляд, уважаемый Кот, "нахваливаю" звучит уместнее.
как торговцы на рынке за прилавком))
они не хвалят свой товар, а именно что нахваливают.

"превозношу". тоже вполне уместно.

впрочем, человек, занимающийся самопиаром, по-русски звучит вполне презрительно и определённо -- "бахвал".

да и вот, еще вспомнилось, из детских глубин:
"Вображуля-первый сорт,
куда едешь?
На курорт!
А с курорта приезжал --
ещё больше вображал!"

думаю, не ошибусь)) если назову профессию Пиарщика -- Воображулик

(Арк. Шин)

[mega-linch.livejournal.com]

Отлично! Боюсь, не приживётся, но идея хороша :)

[iron-kolobok7.livejournal.com]

Хвалю, расхваливаю - оно!

[ibicvs.livejournal.com]

реклама - самохвальство

[horhe5.livejournal.com]

нет.
«распространяю»

[olovo-z.livejournal.com]

Хвалебная компания, черная похвальба, хвалебный менеджер (приказчик, управленец). А что, весьма неплохо!

[kot-begemott.livejournal.com]

Чёрная похвальба - особенно удачно))

[strejndzher.livejournal.com]

Тогда уж - "восхваляю".
Хвалят за дело. Восхваляют - чтобы впарить :)

[cat-taoist.livejournal.com]

Квассно!

[(Anonymous)]

Нет не верно.
Пиарю - значит "вешать лапшу на уши"

[soyuzpushnina.livejournal.com]

осталось придумать славянские варианты слов "компьютер" и "интернет"...

[kot-begemott.livejournal.com]

"Интернет" уже есть, "Мировая Сеть", - не намного и длиннее. А компьютер да, сложно(( Несколько лет пытался найти для своего юмористического текста "Чинъ освящения компьютера" (http://kot-begemott.livejournal.com/295349.html), так ничего и не подобрал. Пару раз использовал там "вычислительный ящикъ", но это гарантированно не приживётся...

[robotsamodelkin.livejournal.com]

самосчет? =)
в свое время слово "вертолет" тоже считалось несерьезным. но я рад, что оно укоренилось, а не "хеликоптер".

[duroi-s.livejournal.com]

Зачем?
Есть русское слово "спутник", оно и в Африке "спутник".
Если слово хорошее, почему не использовать?

[(Anonymous)]

А может просто - "вычислитель" ?

[kot-begemott.livejournal.com]

Не приживётся. Раньше было "ЭВМ", тоже не прижилось.

[(Anonymous)]

Может лучше не "хвалю",а "Славлю"?

[kot-begemott.livejournal.com]

Да, так тоже хорошо.

[robotsamodelkin.livejournal.com]

+1. "славлю", "прославляю", "славословлю" ближе по смыслу.
как вариант - "раструбить", "советовать"

[(Anonymous)]

спасибо, Кот))
не то, чтобы придумал, скорее будет -- "творчески развил".

впрочем, сейчас покопался в википедии и, обнаружимши вот это:
"Реляция (фр. relations) — донесение об отдельных происшествиях во время войны, преимущественно о действиях собственных войск; о неприятеле упоминается настолько, насколько это необходимо для выяснения дела. В реляции сражения излагаются причины, его вызвавшие, численность войск, краткий топографический очерк позиции, ход боя, трофеи, потери. Реляции бывают:
обыкновенные,
публичные (для обнародования),
секретные."
стал думать мысль...

А кто собственно, нуждается в пиаре?
Вот космонавт, герой -- нуждается? Нет.
А кто?
Тот, кто ведёт войну со своим (назовём "своим", хотя уже отчасти и не своим) народом.
Некий условный "бандит". "Предприниматель". "Вор". "Авторитет".
Которые вели войну. Перестрелки с т.н. "братками" и "группировками". Трупы. Отмазы. Прочие прелести криминала.
А теперь им надо тщательно отпрепарировать информацию и создать т.н. "публичную реляцию". Вот и создают.
При этом конечный потребитель "публичной реляции" может быть вовсе и не народ. А отдельные его представители. Которым дают понять -- это мой кусок пирога. И для того, чтобы его откусить -- я "пошел на дело".
Вот столько народу положил -- понял? А будешь "пасть разевать" -- "пасть порву, моргалы выколю" (с)

То есть, сводки с поля военных действий во время войны против народа -- и есть "пиар".
А пиарщик получается навроде взводного запевалы. или шотландского волынщика. Дудит себе в дуду, а сам идет перед строем и поджилки трясутся.
Вот такой получается "Хорст Вессель"...
Невессёлий...
(Арк. Шин.)

[(Anonymous)]

Есть хорошее слово "рекомендую".
Будет точнее, ИМХО