kot_begemott: (Default)
[personal profile] kot_begemott

Объяснял старшему сыну, что в русском языке нельзя сказать «победю». Ну нет первого лица единственного числа будущего времени у слова «победил». Может быть «побеждаю», но никак не «победю».
— А как тогда? — спросил старший.
— При помощи вспомогательного глагола. Например «я одержу победу».
Немедленно встрял младший:
— Да-да! При помощи вспомогательного глагола одержимости!
И не поймёшь — всерьёз ляпнул или пошутил. В свои шесть младший уже артист.
— А вот у множественного числа есть будущее время… — размышляет сын.
— Да. Победим, — соглашаюсь я.
И вдруг думаю, насколько же это красиво и правильно. В русском языке может быть личная победа — но только как свершившийся факт. А вот загадывать на неё, обещаться победить — нельзя. Можно — только если ВМЕСТЕ. МЫ - победим.
Это язык. Он определяет сознание. Он определяет народ. Если в языке нет чего-то, что есть у других народов — это неспроста. И если есть что-то уникальное — тоже.

Сергей Лукьяненко ©

Русский язык

Date: 2014-12-08 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] zhzhoshua сослался на вашу запись в своей записи «Русский язык (http://zhzhoshua.livejournal.com/476325.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Русский язык [...]

Русский язык

Date: 2014-12-08 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] kablov сослался на вашу запись в своей записи «Русский язык (http://kablov.livejournal.com/1520304.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Русский язык [...]

Date: 2014-12-08 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] el-tolstyh.livejournal.com
"При помощи вспомогательного глагола одержимости!" это обязательное и необходимое условие.

Читали наглядный пример женского/неженского воспитания:
http://el-tolstyh.livejournal.com/3895032.html

Date: 2014-12-08 02:04 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Если я не ошибаюсь, можно сказать "я побежу". :)

Date: 2014-12-08 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-begemott.livejournal.com
Нет, нельзя. Так только Винни-Пуху было можно)))

March 2022

S M T W T F S
   1 2 34 5
678 910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 12:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios