Aug. 4th, 2012

kot_begemott: (Default)

Рассказ называется "Американец". К моему изумлению, в Рунете он везде продаётся аж за 6 (шесть) целковых, но правильные читатели получают его бесплатно)))

* * *

В этом месте река делала излучину, так что получалось нечто вроде полуострова.
Выйдя из лесной чащи и увидев вдали блестевшие на солнце куски реки, разорванной силуэтами древесных стволов, Стрекачёв перебросил ружьё на другое плечо и отёр платком пот со лба.
Тут-то он и наткнулся на корявого мужичонку, который, сидя на пне сваленного дерева, весь ушёл в чтение какого-то обрывка газеты.

Мужичонка, заслышав шаги, отложил в сторону газету, вздел на лоб громадные очки и, стащив с головы неопределённой формы и вида шляпчонку, поклонился Стрекачёву:
— Драсти.
— Здравствуй, братец. Заблудился я, кажется.
— А вы откуда будете?
— На даче я. В Овсянкине. Оттуда.
— Верстов восемь будет отселева…
Он пытливо взглянул на усталого охотника и спросил:
— Ничего вам не потребуется?
— А что?
— Да, может, что угодно вашей милости, так есть.
— Да ты кто такой?
— Арендатель,— солидно отвечал мужичонка, переступив с ноги на ногу.
— Эту землю арендуешь?
— Так точно.
— Что ж, хлеб тут сеешь, что ли?
— Где уж тут хлеб, ваша милость! И в заводе хлебов не было. Всякой дрянью поросло — ни тебе дерева́ настоящие, ни тебе луга настоящие. Бурелом всё, валежник, сухостой.
— Да что ж ты тут… грибы собираешь, ягоды?
— Нету тут настоящего гриба. И ягоды тоже, к слову сказать, чёрт-ма.
— Вот чудак,— удивился Стрекачёв.— Зачем же ты тогда эту землю арендуешь?
— А это как сказать, ваше благородие, всяка земля человеку на потребу дана, и ежели произрастание не происходит, то, как говорится, человек не мытьём, так катаньем должен хлеб свой соблюдать.

Эту невразумительную фразу мужичонка произнёс очень внушительно и даже разгладил корявой рукой крайне скудную бороду, напоминавшую своим видом унылое «арендованное» место: ни тебе волосу, ни тебе гладкого места — один бурелом да сухостой.
— Так с чего ж ты живёшь?
— Дачниками кормлюсь.
— Работаешь на них, что ли?
Хитрый смеющийся взгляд мужичонки обшарил лицо охотника, и ухмыльнулся мужичонка лукаво, но добродушно.
— Зачем мне на них работать! Они на меня работают.
— Врёшь ты всё, дядя,— недовольно пробормотал охотник Стрекачёв, вскидывая на плечо ружьё и собираясь уходить.
— Нам врать нельзя,— возразил мужичонка.— Зачем врать! За это тоже не похвалят. Баб обожаете?
— Что?
— Некоторые из нашего полу до удивления баб любят.
— Ну?
— Так вот я, можно сказать, по этой бабьей части... )
kot_begemott: (Default)

Самые правильные повыбрал. Издали бы парня на русском, много чего бы почерпнул у него. У меня есть его "Избранные речи" в оригинале, да лень переводить. Имя под катом.

Государство и партия должны перейти одно в другое и образовать нечто третье, на чём будет отпечаток нашей сущности.
Критик должен быть готов и способен в любой момент и по первому требованию занять место критикуемого им и выполнять его дело продуктивно и компетентно; в противном случае критика превращается в наглую самодовлеющую силу и становится тормозом на пути культурного прогресса.
Моя партия — моя церковь.
Покой — родитель всех великих мыслей.
Пропаганда утрачивает силу, как только становится явной.
Худший враг любой пропаганды — интеллектуализм.
Собственность обязывает и крепко привязывает.
Средние слои создают посредственных политических деятелей, об их политическом калибре говорить не приходится.
Человек был и остаётся животным. С низкими или высокими инстинктами. С любовью и ненавистью. Но животным он остаётся всегда.
Чтобы в ложь поверили, она должна быть ужасающей.
Диктатору не нужно следовать за волей большинства. Однако он должен быть в состоянии использовать волю народа.
Юриспруденция — продажная девка политики.
Если вы произнесёте достаточно большую ложь и будете её повторять, то люди в итоге в неё поверят ... )
kot_begemott: (Default)

Формирование психики Дмитрия Медведева.

Самый важный вывод, который можно сделать после знакомства с историей этого рода, — это принадлежность медведевских дедов и прадедов к тогдашнему «среднему классу»... )

March 2022

S M T W T F S
   1 2 34 5
678 910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 11:48 am
Powered by Dreamwidth Studios